ILUSTRADORES

Bagram Ibatoulline nació en Omsk, Rusia y actualmente vive en Pennsylvania.

Su trabajo como artista es increíble y es todo un placer que gran parte de este trabajo lo dedique a la ilustración de libros infantiles y juveniles. Sus imágenes son las de un auténtico artista con un largo recorrido, conocedor desde pequeño de los diferentes materiales y de las técnicas pictóricas que empleaban los clásicos.

Cualquier libro con sus ilustraciones, se convierte en un tesoro.

Great Joy

Cuando tenía 10 años ya trabajaba la escultura e ingresó en la Escuela de Arte Infantil donde durante cinco años aprendió historia del arte, conceptos básicos de diferentes oficios, así como sus materiales. Continuó con sus estudios en la Escuela de Arte de Kazán, donde se formó en el arte clásico; y finalizó su formación artística académica en el Instituto Estatal de Arte de Moscú, completando su formación.

Ha trabajado en los campos de las artes plásticas, artes gráficas, diseño mural y el diseño textil.

Crow Call

Bagram Ibatoulline ha ilustrado muchos libros aclamados por los niños.

Su primer libro fue  Crossing de Philip Booth (Candlewick), nombrado mejor libro por Publishers Weekly 2001.  Thumbelina de Hans Christian Anderson, contada por Brian Alderson; El prodigioso viaje de Edward Tulane,  por Kate DiCamillo; The Hedge Animal por Paul Fleischman; Hans Christian Andersen El Tinderbox y El ruiseñor, por Stephen Mitchell; La leyenda de la Serpiente, por MT Anderson; Hana y en los tiempos de los tulipanes por Deborah Noyes que es un homenaje inolvidable a Rembrant; El diario de las cajas de fósforos, de Paul Fleichsman y muchos más que puedes consultar desde aquí.

The Snow Queen

On The Blue Comet

En cada libro cambia su estilo de manera espectacular. Investiga a fondo en la época, el lugar y los personajes de los libros que ilustra para ambientarlos de la manera más cercana a las palabras, de modo que el lector quede impactado y se transporte visual y emocionalmente al corazón de la historia.

Muchos de sus libros son un un homenaje a los pintores y los movimientos artísticos que siempre ha admirado:  los maestros holandeses, el realismo americano, el arte popular primitivo o los pergaminos chinos.

The Third Gift

Crossing

The Nightingale

The Granddaughter Necklace

¿No os parece una maravilla?

La pena es que hay pocos de sus libros publicados en español: La leyenda de la serpiente y El diario de las cajas de fósforos por la editorial Juventud (2013),El ruiseñor, por la editorial Blume (2002) y El prodigioso viaje de Edgard Tulane, de la editorial Noguer.

Entra en su web y disfruta de este artista enorme que tiene la grandeza de entregarse a la literatura infantil y juvenil.

Hana in the Time of the Tulips

David T. Wenzel

29DIC

David T. Wenzel vive en Connecticut, Estados Unidos, y se dedica a la ilustración profesionalmente desde 1975. Aunque estudió en la Escuela de Artes, su aprendizaje sobre ilustración de libros infantiles y narración tiene mucho de autodidacta. Como la mayoría de los ilustradores, ha realizado trabajos en el campo de la publicidad, el cómic y magazines.

Su obra ilustrada más conocida ha sido El Hobbit de J.R.R. Tolkien. Visualizar e ilustrar este clásico supuso todo un reto para el artista y muy aceptado por los entusiastas lectores de la obra de Tolkien.

 

David Wenzel siempre se ha sentido intrigado por la mitología, la fantasía y los cuentos populares, y poner su imaginación y lápices al servicio de las ilustraciones de estas historias es para él todo un placer: El Reino de los Enanos de Robb Walsh;   El Cuento del Mago de Kurt Busiek;  Rudolph, el reno de nariz roja, de Robert L. May; Backyard Dragón de Betsy y Samuel Sterman; o su último trabajo publicado,  El Rey de las pequeñas cosas de Bil Lepp

Entre sus trabajos también se encuentran cuentos para niños ilustrados con un estilo diferente y alejado de la fantasía medieval europea que tanto le gusta, escritos o dirigidos por buenos autores como Maurice Sendak en la serie de libros de la Osa Menor.

David Wenzel admira a los clásicos ilustradores como Arthur Rackham y Edmund Dulac, a artistas de la escuela de Brandywine y Howard Pyle, y a los pintores holandeses Pieter Bruegel y Jan Steen.

Con estos referentes, está claro que sus ilustraciones tienen una técnica meticulosa y cuidada. Utiliza preferentemente plumas, lápices, tintas y acuarelas, aunque recurre en ocasiones a las nuevas técnicas gráficas para hacer ajustes.

Es evidente que sus ilustraciones, además de técnica, están cargadas de horas de trabajo, de lectura, curiosidad e imaginación.

Un ramillete de sus ilustraciones sobre el mundo de los enanos para observar con detalle, apreciar las curiosidades y ocurrencias de los objetos, expresiones y acciones de las escenas, que nos parecen preciosas por lo que vemos y lo que nos cuentan.